Linggarjati atau Linggajati: Antara Nama yang Salah Kaprah dan Sejarah yang Terlanjur Melekat

 Linggarjati atau Linggajati: Antara Nama yang Salah Kaprah dan Sejarah yang Terlanjur Melekat

Banyak orang mengenal “Perundingan Linggarjati” sebagai salah satu tonggak penting dalam sejarah diplomasi Indonesia. Namun, tidak banyak yang tahu bahwa tempat berlangsungnya perundingan itu sebenarnya berada di Desa Linggajati, Kabupaten Kuningan, Jawa Barat — dengan dua huruf “g”.

Lalu, mana yang benar? “Linggarjati” atau “Linggajati”?

Secara administratif, nama desa yang sebenarnya adalah Linggajati. Nama ini sudah tercatat sejak masa kolonial Belanda, ketika ejaannya masih “Linggadjati”. Setelah sistem ejaan disempurnakan, tulisan itu menjadi “Linggajati”, dan sampai sekarang tetap digunakan dalam dokumen pemerintahan, peta, dan rambu jalan di Kuningan.

Sedangkan ejaan “Linggarjati” justru muncul dari kesalahan penulisan dan pelafalan pada masa awal kemerdekaan. Wartawan dan penulis berita pada tahun 1946 kemungkinan mendengar bunyi “ngg” diucapkan seperti “nggar”, sehingga menulisnya sebagai “Linggarjati”. Karena berita tentang perundingan itu tersebar luas dan menjadi peristiwa bersejarah, ejaan “Linggarjati” pun terlanjur melekat secara nasional. Bahkan hingga kini, buku-buku pelajaran dan arsip diplomatik tetap memakai bentuk itu.

Jadi, bisa dibilang “Linggajati” adalah nama yang benar secara geografis, sedangkan “Linggarjati” adalah nama yang benar secara historis. Keduanya sah, tergantung konteks penggunaannya.

Kalimat paling tepat untuk menggambarkannya barangkali begini:

“Perundingan Linggarjati berlangsung di Desa Linggajati.”

Kadang, sejarah memang punya cara unik untuk menciptakan “salah kaprah yang sah”. Dan di balik dua huruf “g” yang berbeda itu, tersimpan kisah tentang perjuangan diplomasi bangsa yang tetap abadi di ingatan sejarah Indonesia.